İçeriğe atla

Hukuki

Kullanım Koşulları

Hizmet ve Kullanım Koşulları

"WORKTIVITY" adlı ürünümüzü, useworktivity.com alan adındaki web sayfalarımızı ve bağlı veya ilişkili tüm siteleri ("SİTE") kullanmadan önce, işbu Koşullar kapsamında tanımlanan tüm hak, yükümlülük, şart ve koşulları hiçbir husus belirsiz kalmayacak şekilde dikkatle ve eksiksiz okuyunuz.

İşbu Koşullar; "useworktivity.com" adlı sitenin web sayfaları ile bağlı ve ilişkili tüm web sitelerinde sunulan ürün ve hizmetler üzerindeki tüm fikri, sınai, mali, maddi ve manevi hakların ticari ve hukuki anlamda sahibi olan Worktivity OÜ ("ŞİRKET") tarafından sağlanan açıklama ve bilgiler dahil olmak üzere, WORKTIVITY veya SİTE'nin kullanımına ilişkin şart, koşul ve hükümleri içerir.

İşbu Koşullar'ın konusu, ŞİRKET tarafından kullanıcılara ("KULLANICI") sunulan tüm ürün ve hizmetlerin ("Hizmet") kullanımına ilişkin şart ve hükümler ile Taraflar'ın hak ve yükümlülükleridir.

Bu Hizmet'e erişmeniz veya onu kullanmanız; tüm hizmet koşullarını, uygun kullanım kurallarımızı ve Gizlilik Politikamızı tanıdığınız, onayladığınız ve kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bu nedenle Gizlilik Politikamızın herhangi bir bölümüne katılmıyorsanız lütfen bu Hizmet'e erişmekten veya onu kullanmaktan kaçının.

1. Yükümlülüklerimiz ve Müşteri Sorumlulukları

  1. KULLANICI'nın ücretleri ödemiş ve Sözleşme'ye tam olarak uymuş olması koşuluyla WORKTIVITY, her abonelik süresi boyunca Hizmetlere erişim ve kullanım lisansı verir. Bu lisans münhasır değildir, alt lisansa verilemez ve devredilemez. Müşteri, Hizmetleri yalnızca ticari amaçlarla ve WORKTIVITY'nin yükseltmeler için zaman zaman güncelleyebileceği belgelendirmeye uygun olarak kullanmalıdır.
  2. Hizmetleri kullanmak için KULLANICI'nın mobil cihazlara veya masaüstlerine WORKTIVITY yazılımını ("Yazılım") kurması gerekebilir; bu kullanım işbu Sözleşme'nin koşullarına tabidir. WORKTIVITY, KULLANICI'ya Yazılım'ı Belgelendirme'de listelenen uyumlu cihazlara nesne kodu biçiminde kurma ve kullanma lisansı verir; bu lisans yalnızca Süre içinde ve ilgili Sipariş Formu'na uygun olarak Hizmetlerin yetkili kullanımı içindir. Lisans münhasır değildir, alt lisansa verilemez ve devredilemez.
  3. WORKTIVITY, hizmet seviyesi sözleşmesinde ("SLA") belirtildiği şekilde, Süre boyunca KULLANICI'ya Hizmetler için temel destek sunar. WORKTIVITY, Hizmetleri sunarken ilgili tüm yasalara ve resmi düzenlemelere uyar. WORKTIVITY; değişiklikler Hizmetlerin işlevselliğini önemli ölçüde azaltmadığı ve Hizmetler tanıma uygun çalışmaya devam ettiği sürece, Hizmetleri, SLA'yı ve Belgelendirme'yi kendi takdirine göre değiştirebilir.
  4. WORKTIVITY, Hizmetleri fiyatlandırma planlarında açıklandığı şekilde sunar ve Hizmetler esas olarak bu açıklamaya uygun biçimde gerçekleştirilir. Bununla birlikte WORKTIVITY, aşağıdaki hâllerde KULLANICI'nın Hizmetlere erişimini derhâl askıya alma hakkını saklı tutar: (i) KULLANICI'nın işbu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünü ihlal etmesi ve ihlali geçerli düzeltme süresi içinde gidermemesi; veya (ii) WORKTIVITY'nin, KULLANICI'yı etkileyebilecek mevcut veya olası güvenlik ya da erişilebilirlik endişelerine yanıt vermeyi makul biçimde gerekli görmesi. Ayrıca WORKTIVITY, sorumluluk doğurmaksızın, Kullanıcıların bir kısmı veya tamamı için Hizmetleri şu koşullarda askıya alabilir: (a) bir güvenlik ihlalini veya siber saldırıyı önlemek için gerekli olduğunda, (b) WORKTIVITY'nin veya müşterilerinin sistemlerini korumak için, ya da (c) bir kamu kurumu veya kolluk birimi tarafından gerekli görüldüğünde. KULLANICI, WORKTIVITY'nin etkilenen diğer müşterilerini bilgilendirdiği ölçüde ve biçimde, bu tür askıya almalar hakkında elektronik bildirim alır.
  5. WORKTIVITY, KULLANICI'nın Hizmetleri kullanımına ilişkin verileri; bu veriler (i) KULLANICI'yı, Kullanıcılarını veya üçüncü tarafları özel olarak tanımlamadığı ve (ii) diğer müşterilerin, kullanıcıların veya ek veri kaynaklarının verileriyle birleştirildiği ("Toplulaştırılmış Veri") sürece şu amaçlarla kullanabilir: (a) analitik ve raporlama dahil Hizmetlerin sürdürülmesi, iyileştirilmesi ve analiz edilmesi, (b) yasal veya sözleşmesel gerekliliklere uyum, (c) güvenlik açıkları veya ağ sorunları gibi güvenlik risklerinin analiz edilmesi ve azaltılması, (d) Hizmetlere ilişkin ölçüm ve raporların geliştirilmesi, dağıtılması ve yayımlanması. Toplulaştırılmış Veri, Gizli Bilgi sayılmaz ve herhangi bir gizlilik kısıtlaması veya yükümlülüğüne tabi değildir.
  6. KULLANICI, Hizmetleri yalnızca Belgelendirme'ye, yürürlükteki yasalara ve resmi düzenlemelere uygun olarak, işbu Sözleşme'de açıkça belirtildiği şekilde kullanabilir. Hizmetlerin veya desteğin sağlanmasını kolaylaştırmak için KULLANICI, makul ölçüde gerekli personel ve bilgiyi sunmak dahil olmak üzere WORKTIVITY ile gereken şekilde iş birliği yapar. Hizmetlerin amaçlanan kullanım için yeterli olup olmadığını, hukuki ve düzenleyici gerekliliklerini karşılayıp karşılamadığı dahil, belirlemek yalnızca KULLANICI'nın sorumluluğundadır.
  7. KULLANICI tarafından veya adına Hizmetlere sunulan her türlü içerik veya verinin (yürürlükteki veri koruma mevzuatında tanımlanan kişisel veriler dahil) ve bu içerik ya da veriyi barındıran veya KULLANICI'ya özgü olan Hizmet çıktılarının ("Kullanıcı Verisi") doğruluğu, bütünlüğü ve hukuka uygunluğu yalnızca KULLANICI'nın sorumluluğundadır. KULLANICI, Hizmetlerle bağlantılı olarak hak ihlali oluşturan, rahatsız edici, hileli veya hukuka aykırı Kullanıcı Verisi sağlamayacaktır ve sağladığı içeriğin herhangi bir Kullanıcı'nın ya da üçüncü tarafın fikri mülkiyet veya veri koruma haklarını ya da diğer haklarını ihlal etmeyeceğini beyan ve taahhüt eder. WORKTIVITY, KULLANICI tarafından sunulan ve hak ihlali oluşturabilecek, rahatsız edici, hileli veya hukuka aykırı olabilecek Kullanıcı Verisi'ni kendi takdirine göre silme veya devre dışı bırakma hakkını saklı tutar. Tüm Kullanıcı Verisi üzerindeki her türlü hak, mülkiyet ve menfaat münhasıran KULLANICI'ya aittir; WORKTIVITY Kullanıcı Verisi üzerinde hak, mülkiyet veya menfaat iddia etmez.
  8. KULLANICI işbu belgeyle WORKTIVITY'ye, yalnızca KULLANICI'ya Hizmetleri sunmak için gerekli olduğu ölçüde Kullanıcı Verisi'ni kullanma, kopyalama, saklama, iletme, değiştirme, türev çalışmalar oluşturma ve KULLANICI'nın hesabında gösterme konusunda münhasır olmayan, dünya çapında ve telifsiz bir hak tanır. WORKTIVITY, işbu Sözleşme'nin koşullarına tabi olarak, Hizmetleri iyileştirmek, desteklemek ve işletmek amacıyla (örneğin kalite güvence, teknik destek, kıyaslama veya faturalama amaçlarıyla) KULLANICI'nın hesabına ve Kullanıcı Verisi'ne dönem dönem erişebilir.
  9. KULLANICI, Hizmetlerle bağlantılı olarak, WORKTIVITY tarafından doğrudan lisanslanmayan Üçüncü Taraf Hizmetleri kullanmayı veya tedarik etmeyi seçebilir. Bu tür Üçüncü Taraf Hizmetlerin kullanımı yalnızca, KULLANICI ile üçüncü taraf arasında kararlaştırılan ve bu hizmetlere uygulanan şart ve koşullara tabidir. WORKTIVITY, gizlilik uygulamaları, veri güvenliği süreçleri veya Üçüncü Taraf Hizmetlere ilişkin diğer politikalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Üçüncü Taraf Hizmetler bakımından hiçbir onay, destek veya sorumluluk üstlenmez. KULLANICI, Üçüncü Taraf Hizmetlerle ilgili olarak WORKTIVITY'ye karşı her türlü talepten feragat etmeyi kabul eder ve bu hizmetlere gereği gibi erişip kullanmak için gerekli tüm lisansları satın aldığını veya edindiğini temin eder.
  10. KULLANICI, Hizmetlere yetkisiz erişimi veya kullanımı önlemek için makul önlemleri almakla yükümlüdür ve böyle bir erişim veya kullanımdan haberdar olduğunda WORKTIVITY'yi derhâl bilgilendirmelidir. WORKTIVITY, Kullanıcı Verisi'nden ya da bunun Hizmetler içinde toplanması, sunulması ve kullanılmasından doğan sonuçlardan sorumlu değildir.
  11. KULLANICI, hesabı altında yürütülen tüm faaliyetlerden ve Kullanıcılarının işbu Sözleşme'nin koşullarına uymasını sağlamaktan sorumludur. Bir Kullanıcı'nın işbu Sözleşme'yi ihlali, KULLANICI'nın ihlali sayılır. WORKTIVITY'nin ilişkisi yalnızca KULLANICI iledir; KULLANICI aracılığıyla Hizmetlere erişen bireysel Kullanıcılar veya üçüncü taraflarla değildir. KULLANICI, Kullanıcıları veya üçüncü taraflarca ileri sürülen tüm taleplerin ele alınmasından sorumludur ve KULLANICI üzerinden Hizmetleri kullanan her üçüncü tarafın, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, işbu Sözleşme'ye tam olarak uymayı ve Hizmetlere ilişkin olarak WORKTIVITY'ye karşı taleplerden feragat etmeyi kabul etmesini sağlamalıdır.
  12. KULLANICI aşağıdaki faaliyetlerde bulunmamayı kabul eder ve Kullanıcılarının ve KULLANICI üzerinden Hizmetleri kullanan üçüncü tarafların da bunlarda bulunmamasını sağlar:
  • Taraflar'ın anlaşmasıyla bertaraf edilemeyen yürürlükteki mevzuatın izin verdiği hâller dışında, Hizmetlerin, Yazılım'ın, donanım jetonlarının veya Hizmetlere ilişkin herhangi bir verinin kaynak kodunu, nesne kodunu ya da temel yapısını, fikirlerini veya algoritmalarını tersine mühendislikle çözmeye, derlemeyi geri almaya, parçalarına ayırmaya, çözmeye veya başka biçimde keşfetmeye çalışmak;
  • Hizmetleri veya Yazılım'ı değiştirmek, çevirmek ya da bunlara dayalı türev çalışmalar oluşturmak;
  • ilgili Sipariş Formu'nda açıkça öngörülen hâller dışında, Hizmetleri veya Yazılım'ı zaman paylaşımı ya da servis bürosu amacıyla veya kendi kullanımı dışında herhangi bir amaçla paylaşmak, kiralamak, ödünç vermek, yeniden satmak, alt lisansa vermek, dağıtmak, kullanmak veya başka biçimde devretmek;
  • Hizmetlere veya Yazılım'a dayalı rakip bir ürün ya da hizmet geliştirmek;
  • Hizmet'in kısıtlı bölümlerine yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak;
  • WORKTIVITY'nin önceden yazılı onayı olmaksızın, kıyaslamalar dahil Hizmet performansı veya analizine ilişkin bilgileri kamuya yaymak;
  • Hizmetleri veya Yazılım'ı işbu Sözleşme'ye ve yürürlükteki mevzuata aykırı biçimde kullanmak.

2. Ücret Ödemesi

2.1. KULLANICI, Sipariş Formlarında belirtilen tüm Ücretleri, geçerli satış, kullanım ve diğer satın alma ile ilgili vergiler dahil olmak üzere WORKTIVITY'ye ödemeyi veya bu vergiler için geçerli bir muafiyet belgesi sunmayı kabul eder. Ödeme takvimi ve koşulları ilgili Sipariş Formu'nda belirtildiği gibidir. KULLANICI, WORKTIVITY'nin geliri üzerindeki vergiler hariç olmak üzere, işbu Sözleşme ve Hizmetlerle ilgili tüm vergilerden sorumludur. Sipariş Formu'nda aksi belirtilmedikçe tüm ücret ve masraflar ABD doları cinsindendir.

2.2. Ödenmemiş ve muaccel Ücretler için, yürürlükteki mevzuat farklı bir faiz veya finansman ücreti hesabı gerektirmedikçe, aylık yüzde bir (%1,0) oranında veya yasanın izin verdiği azami oranda (hangisi düşükse) finansman ücreti işletilir; buna makul avukatlık ücretleri dahil tüm tahsilat masrafları eklenir. KULLANICI'nın vergi kesintisi yapması gerekiyorsa, gereken kesinti tutarını öder ve bu kesinti nedeniyle WORKTIVITY'ye yapılacak ödemeyi azaltmaz.

2.3. Ödeme kredi kartıyla yapılıyorsa KULLANICI, kredi kartı bilgilerini güncel tutar ve Ücretlerin muaccel olduğunda tahsil edilmesine yetki verir. WORKTIVITY, KULLANICI'nın yetkisi olmaksızın Kullanıcılardan Hizmetleri veya Yazılım'ı kullanmaları için ücret talep etmez ve Yazılım Kullanıcılar tarafından ücretsiz indirilebilir. Ancak Kullanıcıların operatörleri veya hizmet sağlayıcıları; veri kullanımı, mesajlaşma, telefon görüşmeleri ya da Hizmetlerin kullanımı için gerekli diğer hizmetler karşılığında ücret alabilir.

2.4. KULLANICI'nın yalnızca WORKTIVITY web sayfasında ücretsiz sunulan Hizmetleri ("Ücretsiz Hizmetler") kullanması hâlinde WORKTIVITY, Ücretsiz Hizmetlerin kullanımı veya bunlarla ilişkili Yazılım'ın indirilmesi, kurulması ya da kullanılması için KULLANICI'dan herhangi bir Ücret talep etmez. KULLANICI, Ücretsiz Hizmetlerin kullanımını istediği zaman sonlandırabilir; ancak Yazılım'ı cihazlarından derhâl kaldırmalıdır.

2.5. Süre boyunca, Taraflar yazılı olarak aksini kararlaştırmadıkça, Sipariş Formu'nda belirtilen azami Kullanıcı sayısındaki her artış, 2.6 maddesi uyarınca Abonelik Yükseltmesi olarak ele alınır.

2.6. WORKTIVITY, ek Kullanıcılar için KULLANICI'ya, en son Sipariş Formu'nda belirtilen abonelik ücreti ve ödeme koşullarıyla, mevcut abonelik Süresi'nin kalan bölümüne oranlanmış bir fatura gönderir. Sonraki abonelik Süresi, Abonelik Yükseltmeleriyle ilişkili Kullanıcı sayısını ve buna karşılık gelen Ücretleri yansıtır.

3. Gizlilik

3.1. "Gizli Bilgi" terimi; Açıklayan Taraf'ın Alan Taraf ile paylaştığı, biçimi ne olursa olsun (yazılı, sözlü vb.) gizli olarak işaretlenen ya da bilginin niteliği ve açıklamanın koşulları gereği makul olarak gizli sayılması gereken her türlü bilgiyi ifade eder. Buna ticari sırlar, teknoloji ve teknik bilgiler (fikri mülkiyet, buluşlar, know-how, fikirler ve yöntemler gibi), ticari, finansal ve KULLANICI bilgileri (Kullanıcı Verisi ve kişisel veriler dahil), fiyatlandırma, öngörüler, stratejiler, ürün geliştirme planları ve Taraflar arasındaki sözleşmenin koşulları dahildir, ancak bunlarla sınırlı değildir. Bununla birlikte bilgi; (i) Alan Taraf'ın herhangi bir dahli olmaksızın kamuya mal olmuşsa, (ii) Açıklayan Taraf'tan alınmadan önce Alan Taraf'ça biliniyorsa, (iii) bir üçüncü tarafça Alan Taraf'a kısıtlama olmaksızın hukuka uygun biçimde açıklanmışsa veya (iv) Alan Taraf'ça Açıklayan Taraf'ın hiçbir Gizli Bilgisi kullanılmadan bağımsız olarak geliştirilmişse Gizli Bilgi sayılmaz.

3.2. Her iki Taraf, Açıklayan Taraf'ın işbu Sözleşme ile bağlantılı olarak Gizli Bilgi açıklayabileceğini kabul eder; ancak Alan Taraf bu bilgiler üzerinde hiçbir hak veya lisans elde etmez. Alan Taraf, Açıklayan Taraf'ın önceden yazılı onayı olmaksızın, Açıklayan Taraf'ın Gizli Bilgilerini işbu Sözleşme'nin kapsamı dışında açıklamamayı veya kullanmamayı kabul eder. Alan Taraf; (i) Gizli Bilgi'yi, erişime ihtiyaç duyan ve Açıklayan Taraf'ın Gizli Bilgisine uygulanabilir gizlilik ve kullanmama yükümlülüklerine uymayı kabul etmiş çalışanları, yüklenicileri, danışmanları, yatırımcıları ve potansiyel devralanları ("Temsilciler") dışında hiçbir üçüncü tarafa açıklamamayı ve (ii) bu Gizli Bilgi'yi yalnızca Hizmetler veya işbu Sözleşme için gerekli olduğu ölçüde kullanmayı kabul eder. Her Taraf, Temsilcilerinin neden olduğu her türlü Sözleşme ihlalinden sorumludur. Alan Taraf, Açıklayan Taraf'ın Gizli Bilgisinin yetkisiz açıklanmasını veya kullanılmasını önlemek için kendi gizli ya da özel bilgilerine uyguladığı güvenlik önlemlerinin aynısını ve hiçbir durumda makul önlemlerden azını uygulamayacağını kabul eder. Her Taraf, bu önlemlerin yetkisiz açıklama veya kullanıma karşı koruma garantisi vermediğini kabul eder.

3.3. İşbu Sözleşme, yürürlükteki bilgi edinme mevzuatı kapsamındaki bir talebe yanıt olarak veya bir yargı ya da idari karar uyarınca gerekli olması hâlinde Alan Taraf'ın Gizli Bilgi'yi açıklamasını engellemez; ancak Alan Taraf, yasanın izin verdiği ölçüde açıklamaya itiraz edebilmesi için Açıklayan Taraf'a makul bir süre önceden bildirimde bulunur. KULLANICI, WORKTIVITY'nin Hizmetlerle bağlantılı olarak veri barındırma, telefon hizmeti sağlayıcıları ve KULLANICI'nın Üçüncü Taraf Hizmet sağlayıcıları gibi belirli üçüncü tarafların hizmetlerinden yararlanabileceğini kabul eder. Bu üçüncü taraflar, işbu Sözleşme uyarınca KULLANICI'nın Kullanıcı Verisi ve Kullanıcı Kişisel Verisi dahil Gizli Bilgilerine erişebilir.

3.4. Açıklayan Taraf'ın yazılı talebi hâlinde her bir Taraf, Alan Taraf'ın Açıklayan Taraf'a ait tüm Gizli Bilgi'yi derhâl iade edeceğini veya imha ettiğine dair yazılı belge sunacağını; iç belgelerde yer alan Gizli Bilgi dahil hiçbir kopya, alıntı ya da özet saklamayacağını kabul eder. Bununla birlikte Alan Taraf, olağan iş akışındaki belge saklama ve yedekleme prosedürleri için gerekli olduğu ölçüde kopya tutabilir; bu kopyalar saklandığı sürece işbu Sözleşme'nin şart ve koşullarına tabi kalır.

3.5. KULLANICI, WORKTIVITY'nin işbu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmesi için gerekli olmayan hiçbir Gizli Bilgi'yi almak istemediğini kabul eder; Taraflar özellikle aksini kararlaştırmadıkça WORKTIVITY, KULLANICI'dan aldığı ilgisiz bilgilerin, "Gizli" olarak işaretlenmedikçe Gizli Bilgi olmadığını makul biçimde varsayabilir.

4. Mülkiyet

Hizmetler ve Yazılım ile bunlara ilişkin olarak KULLANICI veya üçüncü taraflarca sağlanan her türlü öneri, geri bildirim, tavsiye ya da diğer bilgiler, işbu Sözleşme'de açıkça aksi öngörülmedikçe WORKTIVITY'nin ve lisans verenlerinin fikri mülkiyetidir ve öyle kalır. KULLANICI, işbu Sözleşme kapsamında açıkça izin verilmedikçe bunların hiçbirini kopyalamayacağını, dağıtmayacağını, çoğaltmayacağını veya kullanmayacağını kabul eder. Taraflar arasındaki tüm Toplulaştırılmış Veri'nin sahibi WORKTIVITY'dir. İşbu Sözleşme bir satış oluşturmaz ve KULLANICI'ya Hizmetler, Yazılım veya bunlarla ilişkili fikri mülkiyet hakları üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı tanımaz.

5. Veri Koruma ve Güvenlik

5.1. Hizmetleri sunarken WORKTIVITY, yürürlükteki veri koruma mevzuatı kapsamında "kişisel veri", "kişisel bilgi" veya "kimliği belirlenebilir kişisel bilgi" sayılan Kullanıcı Verisi'ni işleyebilir.

5.2. KULLANICI ve Kullanıcıları, Hizmetler ile belirli Üçüncü Taraf Hizmetler arasındaki entegrasyonları (her biri bir "Entegrasyon") etkinleştirme seçeneğine sahiptir. Bir Entegrasyon'u etkinleştirerek KULLANICI, WORKTIVITY'yi Entegrasyon'u sağlamak için gerekli Kullanıcı Verisi'ni paylaşmaya açıkça yetkilendirir. KULLANICI; Kullanıcı Kişisel Verisi dahil Kullanıcı Verisi'nin kullanımı ve korunmasına ilişkin tüm talimatları Üçüncü Taraf Hizmet sağlayıcısına vermekten ve bu veriyi korumak ya da sağlayıcı tarafından kullanımını düzenlemek için gerekli sözleşmeleri yapmaktan tam olarak sorumlu olduğunu kabul eder. WORKTIVITY ile Üçüncü Taraf Hizmet sağlayıcıları birbirinin alt işleyeni değildir.

5.3. Hizmetlerin, Kullanıcı Kişisel Verisi dahil Kullanıcı Verisi'ni yürürlükteki veri koruma mevzuatına uygun biçimde saklamaya ve işlemeye elverişli olup olmadığını değerlendirmek KULLANICI'nın sorumluluğundadır. KULLANICI, Hizmetlerin bir parçası olarak WORKTIVITY ile paylaşılan ya da WORKTIVITY tarafından toplanan her türlü Kullanıcı Kişisel Verisi'nin, bu veriyi elde etme yöntemlerinin ve işlenmesi için verdiği talimatların ilgili tüm veri koruma mevzuatına uygun olduğunu WORKTIVITY'ye beyan ve garanti eder.

6. Fesih

6.1. İşbu Sözleşme, Yürürlük Tarihi'nde geçerlilik kazanır. İlk sürenin ardından Sözleşme, Taraflar'dan biri sona erme tarihinden en az otuz (30) gün önce diğerine yazılı olarak yenilememe bildiriminde bulunmadıkça, sona eren abonelik süresiyle aynı uzunlukta bir yenileme süresi için kendiliğinden yenilenir. Her yenileme süresine ilişkin kullanıcı başına ücretler, bir önceki sürenin kullanıcı başına ücretleriyle aynı olup varsa fiyat artışı eklenir.

6.2. Taraflar'dan biri, KULLANICI'nın ödeme yükümlülükleri hariç olmak üzere işbu Sözleşme'yi esaslı biçimde ihlal ederse, ihlal etmeyen Taraf ihlal eden Taraf'a otuz (30) gün önceden yazılı bildirimde bulunarak Sözleşme'yi feshedebilir. Ancak ihlal eden Taraf, otuz günlük sürenin bitiminden önce ihlali gidermişse Sözleşme feshedilmez. Ücretler veya diğer tutarlar ödeme planına göre ödenmezse WORKTIVITY, ödeme alınana kadar Sözleşme'yi feshedebilir veya kullanımı süresiz olarak askıya alabilir. WORKTIVITY altmış (60) gün boyunca ödeme almazsa KULLANICI'nın hesabı silinir. Bununla birlikte KULLANICI, söz konusu otuz (30) günlük sürenin bitiminden önce tüm muaccel Ücretleri ve diğer tutarları öderse Sözleşme feshedilmez.

6.3. Taraflar'dan her biri aşağıdaki hâllerde bildirimde bulunmaksızın Sözleşme'yi feshedebilir: (i) diğer Taraf'ın yürürlükteki mevzuat uyarınca aciz, idare, tasfiye, kayyımlık, iflas veya başka bir tasfiye sürecine tabi hâle gelmesi; (ii) diğer Taraf'ın alacaklıları yararına temlik yapması veya alacaklılarıyla iradi bir düzenlemeye girmesi; (iii) diğer Taraf'ın feshedilmesi ya da faaliyetini durdurma tehdidinde bulunması. WORKTIVITY, herhangi bir bildirimde bulunmaksızın, ceza veya sorumluluk doğmaksızın Hizmet sunumunu her zaman değiştirebilir ya da durdurabilir ve Sözleşme'yi derhâl feshedebilir.

6.4. WORKTIVITY tarafından yapılan fesihte ücret iadesi yapılmaz. WORKTIVITY işbu 6. madde uyarınca Sözleşme'yi feshederse KULLANICI'ya Ücret iadesi yapılmaz. Sözleşme sona erdiğinde veya feshedildiğinde WORKTIVITY, KULLANICI'ya Hizmet sunmayı durdurur.

7. Garantiler

7.1. WORKTIVITY, Kullanıcı Verisi dahil olmak üzere herhangi bir ağın, bilgisayar programının ya da sistemin veya bunların bileşenlerinin çalışmasına kasten zarar verebilecek, onu bozabilecek, devre dışı bırakabilecek, bulaştırabilecek veya aldatabilecek bilgisayar kodu ya da diğer bilgisayar komutları, aygıtları veya tekniklerini bilerek dahil etmeyeceğini garanti eder.

7.2. İşbu 7. madde, WORKTIVITY'nin Hizmetler ve WORKTIVITY gizli bilgileri ile işbu Sözleşme'de yer alan diğer hükümlerle bağlantılı olarak verdiği garantilerin tamamını oluşturur. Bu maddede açıkça belirtilen garantiler dışında, tüm bu materyaller "olduğu gibi" ve açık ya da zımni başka hiçbir garanti verilmeksizin sunulur. WORKTIVITY ve tedarikçileri; satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, tatmin edici kalite, mülkiyet ve ihlal etmeme dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm zımni garanti, koşul ve şartları reddeder.

7.3. Her bir Taraf işbu belgeyle şunları teyit ve garanti eder: (i) işbu Sözleşme'yi akdetmek için hukuki yetkiye sahiptir; ve (ii) Sözleşme'yi imzalaması, üçüncü taraflara karşı sahip olabileceği yükümlülükleri ihlal etmeyecektir.

8. Çeşitli Hükümler

8.1. İşbu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün uygulanamaz veya geçersiz olduğu tespit edilirse, Sözleşme'nin geri kalanı tam olarak yürürlükte ve uygulanabilir kalacak şekilde, o hüküm gereken asgari ölçüde sınırlandırılır veya çıkarılır.

8.2. KULLANICI, WORKTIVITY'nin önceden yazılı onayı olmaksızın işbu Sözleşme'yi devredemez, temlik edemez veya alt lisansa veremez. WORKTIVITY, Sözleşme kapsamındaki hak ve yükümlülüklerinden herhangi birini devredebilir veya temlik edebilir. İşbu Sözleşme, Taraflar ile onların halefleri ve izin verilen devralanları için bağlayıcıdır ve onların yararınadır.

8.3. İşbu Sözleşme, herhangi bir üçüncü tarafa Sözleşme hükümlerini uygulatma konusunda bir menfaat veya hak tanımaz. Sözleşme'nin herhangi bir koşulunu sona erdirme, iptal etme, değiştirme, feragat etme veya uzlaşmayla çözme yetkisi yalnızca WORKTIVITY'ye aittir.

8.4. Taraflar, işbu Sözleşme'nin aralarındaki sözleşmenin tamamını oluşturduğunu ve konusuyla ilgili tüm önceki veya eş zamanlı yazılı ya da sözlü sözleşmelerin, mutabakatların, iletişimlerin ve müzakerelerin yerine geçtiğini kabul eder. Sözleşme'de yapılacak her türlü feragat, tadil veya değişiklik yazılı olmalı ve her iki Tarafça imzalanmalıdır. Sözleşme'de yer alan hiçbir hüküm Taraflar arasında acentelik, ortaklık, ortak girişim veya iş ilişkisi doğurmaz ve KULLANICI'nın WORKTIVITY'yi herhangi bir şekilde bağlama yetkisi yoktur.

8.5. Taraflar'dan biri, işçi uyuşmazlığı, yangın, deprem, sel veya makul kontrolü dışındaki başka bir olay nedeniyle işbu Sözleşme kapsamındaki görev ve yükümlülüklerini yerine getiremezse, ödeme yükümlülükleri hariç olmak üzere bu gecikme ya da ifa edememe Sözleşme'nin ihlali sayılmaz. Etkilenen Taraf, durumu diğer Taraf'a derhâl bildirir ve mümkün olan en kısa sürede ifaya yeniden başlamak için makul çabayı gösterir.

8.6. İşbu Sözleşme'nin konusundan doğan veya onunla ilgili uyuşmazlıklarda İstanbul Anadolu (Türkiye) mahkemeleri münhasıran yetkilidir. Sözleşme kapsamındaki hakların uygulanmasına yönelik her türlü tahkim, dava veya takipte, kazanan Taraf masrafları ve avukatlık ücretlerini talep etme hakkına sahiptir.

8.7. KULLANICI; WORKTIVITY'nin makul biçimde talep edeceği basın bültenleri, vaka çalışmaları, fuarlar veya diğer pazarlama girişimlerinde WORKTIVITY ile iş birliği yapmayı kabul eder. İşbu Sözleşme süresince ve sona ermesinden sonraki otuz (30) gün boyunca KULLANICI, WORKTIVITY'ye; KULLANICI'yı WORKTIVITY müşterisi olarak tanıtmak amacıyla adını veya logosunu WORKTIVITY'nin web sitesinde ya da diğer pazarlama materyallerinde dünya çapında ve ücretsiz kullanma konusunda münhasır olmayan bir hak tanır. İşbu 8.7 maddesi, WORKTIVITY'nin Kullanıcı Kişisel Verisi'ni pazarlama veya reklam amacıyla kullanmasına izin vermez.

8.8. İşbu Sözleşme; elektronik imzalar, PDF'ler veya diğer elektronik iletimler dahil olmak üzere birden fazla nüsha hâlinde imzalanabilir. Her nüsha asıl ve hukuken bağlayıcı sayılır; tüm nüshalar birlikte tek bir sözleşme olarak değerlendirilir.

Bu belge İngilizce, Türkçe ve Almanca yayımlanmaktadır. Bağlayıcı metin İngilizce sürümdür; çeviriler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.